Extrait de notre liste de fréquence

Consultez les 50 mots français les plus courants et leur prononciation, classés selon leur fréquence d’utilisation !

Apprenez les 50 mots français les plus courants et leur prononciation, classés selon leur fréquence d’utilisation !

Cliquez sur le triangle ▶ pour écouter la prononciation audio.

La prononciation peut varier d’une région française à une autre : la prononciation proposée est donnée à titre indicatif.

Pour retrouver la traduction en portugais, CLIQUEZ ICI

rg mot cat traduction  exemples

traduction (anglais)

audio
1 être vb to be

> être à la maison

> Elle est sympathique.

> „to be at home

> She is nice.

„
2 avoir vb to have,

to have got

> avoir des enfants

> Il a les yeux bleus.

> J’ai déjà mangé.

> Il a 10 ans.

> Il y a beaucoup de monde.

>„ to have children

>„ He has (got) blue eyes.

>„ I have already eaten.

>„ He is 10 years old.

>„ There are a lot of people.

„„
3 de (d’) prep of, from

>„ un verre d’eau gazeuse

>„ Je viens de Paris.

>„ a glass of sparkling water

>„ I come from Paris.

„„
4 je (j’) pron I

Je ne sais pas.

> J’aime écouter de la musique.

>„ I don’t know.

>„ I like listening to music.

„„
5 il pron he, it

Il est mon ami.

> Il pleut.

>„ Où est mon livre ? Il est sur la table.

„> He is my friend.

> It is raining.

>„ Where is my book? It is on the table.

„„
6 ce (c’) pron it, what

C’est facile.

Ce n’est pas certain.

>„ J’ai entendu ce qu’il a dit.

>„ It is easy.

>„ It is not certain.

>„ I heard what he said.

„„
7 le, la (l’) art the

le livre

la pomme

l’arbre

les arbres

le matin / le soir

le 3 décembre

>„ 10 euros le kilo

>„ the book

>„ the apple

>„ the tree

>„ the trees

>„ in the morning / in the evening

>„ on 3 December

>„ 10 euros a kilo

„„
8 pas

(ne …. pas)

adv not

>„ Il ne pleut pas.

pas du tout

Pas de sucre, merci.

>„ It is not raining.

>„ not at all

>„ No sugar, thanks.

„„
9 à prp in, to, at

>„ Elle vit à Paris.

>„ aller à Paris

à la maison

à pied / à vélo

>„ She lives in Paris.

>„ to go to Paris

>„ at home

>„ on foot / by bike

„„
10 et conj and

>„ les chiens et les chats

>„ toi et moi

>„ cats and dogs

>„ you and me

„„
11 on pron you, one,

we, they

On peut visiter le château.

On m’a volé mon porte-monnaie.

On va à la plage demain.

On dit que…

>„ You can visit the castle.

>„ Someone has stolen my purse. / My purse has been stolen.

>„ We are going to the beach tomorrow.

>„ They say that… / It is said that…

„„
12 vous pron you, to you

Vous êtes fatigué(s).

>„ Comment allez-vous ?

>„ Je vous aime.

>„ Je vous écrirai.

>„ s’il vous plaît

>„ You are tired.

>„ How are you?

>„ I love you.

>„ I will write to you.

>„ please

„„
13 un, une art a, an, one

un garçon et une fille

des garçons et des filles

un citron et deux oranges

>„ a boy and a girl

>„ boys and girls

>„ one lemon and two oranges

„„
14 ça, cela pron this, that, it

>„ Qu’est-ce que cela veut dire ?

Ça ne fait rien.

>„ Je n’aime pas cela.

>„ What does that/this mean?

>„ It doesn’t matter.

>„ I don’t like that.

„„
15 que (qu’) conj that, than

>„ Je pense que tu as raison.

>„ Il est plus grand que moi.

>„ I think that you are right.

>„ He is bigger than me.

„„
16 faire vb to make,

to do, to play

faire un film

>„ Je fais un gâteau.

faire le ménage

>„ Que faites-vous ?

faire du piano

>„ Il fait du rugby.

>„ to make a movie

>„ I make a cake.

>„ to do the housework

>„ What are you doing?

>„ to play piano

>„ He plays rugby.

„„
17 qui pron who, that,

which

Qui a téléphoné ?

>„ Paul, qui traversait le pont, tomba.

>„ Il a un perroquet qui parle.

>„ Who phoned?

>„ Paul, who was crossing the bridge, fell.

>„ He has got a parrot which/that talks.

„„
18 oui adv yes

>„ Voulez-vous une tasse de thé ? Oui, s’il vous plaît.

>„ Would you like a cup of tea? Yes please.

„„
19 alors adv then, so

at that time

>„ jusqu’alors

>„ Il habitait alors à Paris.

Alors, qu’est-ce que tu fais ?

>„ until then

>„ He was living in Paris at that time.

>„ So, what are you doing?

„„
20 mais conj but

>„ C’est cher mais c’est de très bonne qualité.

>„ It is expensive, but very good quality.

„„
21 elle pron she, it

Elle est très gentille.

>„ A quelle heure ferme la piscine ? Elle ferme à vingt heures.

„> She is very nice.

>„ When does the pool close? It closes at 8.

„„
22 en prp in, to, by

en hiver

>„ habiter en France / aller en France

en voiture

>„ in winter

>„ to live in / to go to France

>„ by car

„„
23 dire vb to say, to tell

dire la vérité

>„ Elle a dit qu’elle ne viendrait pas.

„> to tell the truth

>„ She said she would not come.

„„
24 y adv ;

pron

there, on it,

on them, in it,

in them; it

>„ Restez-y.

>„ Je pense que les clés y sont.

>„ J’y pense.

>„ Stay there.

>„ I think the keys are in it.

>„ I am thinking about it.

„„
25 pour prp for

>„ C’est un cadeau pour toi.

>„ It is a present for you.

„„
26 dans prp in, into

>„ Je l’ai lu dans le journal.

>„ Il est entré dans mon bureau.

dans deux mois

>„ I read it in the newspaper.

>„ He came into my office.

>„ in 2 months

„„
27 me (m’) pron me, myself

>„ Il me téléphone tous les jours.

>„ Je me suis blessé.

>„ He phones me every day.

>„ I have hurt myself.

„„
28 se (s’) pron himself,

herself, itself,

themselves

>„ Il s’est blessé.

>„ Elle s’est présentée.

>„ Ils se sont blessés.

>„ He has hurt himself.

>„ She introduced herself.

>„ They have hurt themselves.

„„
29 aller vb to go

aller à Paris

>„ Je suis allé à Londres.

>„ to go to Paris

>„ I went to London.

„„
30 de art some, any

>„ boire de l’eau et du vin

>„ Voulez-vous du pain ?

des frites

>„ to drink some water and some wine

>„ Do you want any bread?

>„ some chips

„„
31 bien adv well

>„ Je vais bien.

bien habillé

>„ I am well.

>„ well dressed

„„
32 tu pron you

(to a child,

a friend…)

„> Aimes-tu le football ?

>„ Do you like football?

„„
33 en pron ;

adv

some / any,

of it, from it

>„ J’en veux.

>„ Je n’en veux pas.

>„ J’en suis fier.

>„ I want some.

>„ I don’t want any.

>„ I am proud of it.

„„
34 adv there, here

>„ Ton livre est .

>„ Elle n’est pas .

>„ Your book is there.

>„ She is not here.

„„
35 comme conj ;

adv

like, as

>„ Elle est comme sa mère.

>„ Fais comme tu veux.

> Comme c’est bon !

>„ She is like her mother.

> Do as you like.

>„ It is so good!

„„
36 voir vb to see

voir un film

> Avez-vous vu ce qui s’est passé?

>„ to see a movie

> Did you see what happened?

„„
37 non adv no, not

>„ dire non

>„ L’as-tu vue ? Non.

non seulement

non fumeur

>„ to say no

>„ Have you seen her? No, I haven’t.

>„ not only

>„ non-smoker

„„
38 savoir vb to know

savoir faire la cuisine

>„ Je ne sais pas où elle est allée.

>„ to know how to cook

>„ I don’t know where she’s gone.

„„
39 nous pron we, us

Nous avons trois enfants.

>„ Viens avec nous !

>„ We have three children.

>„ Come with us!

40 puis adv then

>„ Il a gagné la première puis la deuxième partie.

>„ He won the first and then the second game.

„„
41 ah interj ah

Ah ! C’est beaucoup mieux !

>„ Ah, that’s much better!

„„
42 oh interj oh

Oh non !

>„ Oh no!

„„▶
43 moi pron me, mine

>„ Donne-le moi.

>„ Ce livre est à moi.

>„ Give it to me.

>„ This book is mine.

„„▶
44 tout, toute adj all, every

tout le temps

tous les jours

toutes les filles

>„ all the time

>„ every day

>„ all the girls

„„
45 très adv very

>„ C’est très beau.

>„ J’ai très faim.

>„ It is very beautiful.

>I am very hungry.

„„▶
46 que (qu’) pron that, whom,

which, what

>„ l’homme que je vois

>„ Le gâteau qu’elle a fait est délicieux.

Que fais-tu ?

>„ the man that I see

>„ The cake that/which she made is delicious.

>„ What are you doing?

„„▶
47 pouvoir vb, nm can, may,to be able to,

power

>„ pouvoir faire

>„ Peut-il venir ?

>„ le pouvoir d’achat

>„ to be able to do

>„ Can/may he come?

>„ the purchasing power

„„▶
48 parce que

(parce qu’)

conj because

>„ Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas de voiture.

>„ He did not come because he did not have a car.

„„▶
49 avec prp with

>„ Viens avec moi.

>„ Come with me.

„„▶
50 lui pron (to) him,

(to) her

>„ Elle est contente de lui.

>„ Il est très content du cadeau que je lui ai offert.

>„ Elle est très contente du cadeau que je lui ai offert.

>„ She is pleased with him.

>„ He is very pleased with the present I gave him.

>„ She is very pleased with the present I gave her.

„„

ABRÉVIATIONS

rg           rang / rank

cat         catégorie grammaticale / gramatical category

adj         adjectif / adjective

adv        adverbe / adverb

art         article / article

conj       conjonction / conjunction

interj     interjection / interjection

nm         nom masculin / noun – masculine

prp         préposition / preposition

pron      pronom / pronoun

vb          verbe / verb

%d blogueurs aiment cette page :